Svatý Martin s dětmi: lampionový průvod, martinské rohlíčky a básničky

Svatý Martin s dětmi: proč slavíme 11. listopadu

Svátek svatého Martina připadá na 11. listopadu. Připomíná Martina z Tours, římského vojáka, který se podle legendy rozdělil o svůj plášť s mrznoucím žebrákem. S dětmi ho můžete oslavit lampionovým průvodem, upečením martinských rohlíčků a povídáním o pranostikách, které slibují první sníh.

Martin žil ve 4. století a později se stal biskupem ve francouzském Tours. Pro děti je ale nejzajímavější příběh z doby, kdy byl ještě mladým vojákem na koni.

Legenda o plášti, kterou pochopí i malé dítě

Podle legendy jel Martin jednoho mrazivého večera k městské bráně a uviděl u ní žebráka, který neměl co na sebe. Martin neměl u sebe peníze, a tak vzal meč, rozťal svůj vojenský plášť napůl a jednu polovinu žebrákovi dal.

Druhá legenda vysvětluje, proč se na Martina peče husa. Když ho lidé chtěli zvolit biskupem, Martin se prý zdráhal a schoval se v husím chlévě. Husy ale začaly hlasitě kejhat a prozradily ho.

Z legendy o plášti se dá udělat malý rodinný zvyk. Dítě může před svátkem vybrat hračku nebo oblečení, ze kterého vyrostlo, a společně ho odnesete do charity nebo dětem, které ho využijí.

Lampionový průvod: odkud se vzal a jak se připojit

Průvody s lampiony na svatého Martina mají dlouhou tradici hlavně v Německu a Rakousku. U nás se v posledních letech rychle rozšířily a pořádá je řada školek, škol, obcí, farností i rodinných center. Termín najdete obvykle na webu nebo nástěnce vaší školky, na stránkách obce nebo v místním zpravodaji. Průvod často končí u ohně, s teplým čajem a někdy i s jezdcem na bílém koni.

Na průvod děti oblékněte teple a do vrstev, protože se jde pomalu a v listopadovém večeru rychle prochladnou. Tipy, jak na to, najdete v článku Jak obléknout děti do školy a školky (nejen) na podzim. Přidejte reflexní pásek nebo přívěsek, ať jsou děti ve tmě vidět.

Jak vyrobit lampion z krabičky od sýra nebo ze sklenice

Domácí lampion zvládnete za jedno odpoledne. Nejjednodušší verze potřebuje jen pár věcí, které máte doma.

• Kulatou krabičku od sýra (dno a víčko) nebo menší sklenici od přesnídávky.
• Pečicí papír nebo průsvitný papír, který děti pomalují voskovkami či fixami.
• Lepidlo, nůžky, sešívačku a kus drátku nebo pevného provázku.
• Tyčku nebo silnější větev na nesení.
• LED čajovou svíčku.

Z papíru ustřihněte pruh vysoký asi jako dlaň dítěte a dlouhý tak, aby obepnul krabičku. Dítě ho pomaluje nebo na něj nalepí vylisované listy. Pruh pak přilepte nebo přisešijte ke dnu krabičky a nahoře k obroučce z víčka. Na dvou protilehlých stranách propíchněte otvory, provlékněte drátek jako ucho a zavěste ho na tyčku. Sklenici stačí obalit pomalovaným papírem a kolem hrdla omotat drátek.

U malých dětí dejte dovnitř vždy LED svíčku, ne skutečný plamen. Papírový lampion se při zakolísání snadno vznítí a tříleté dítě s ním na průvodu bude mávat, houpat a občas ho upustí.

Martinské rohlíčky: jednoduchý recept na kynuté pečivo

Martinské rohlíčky nebo podkovy připomínají podkovy Martinova koně. Peče se z obyčejného kynutého těsta a děti je zvládnou plnit i stáčet.

Na zhruba 16 kusů budete potřebovat 500 g polohrubé mouky, 20 g čerstvého droždí, 250 ml vlažného mléka, 60 g cukru, 80 g změklého másla, 1 vejce, špetku soli a asi 200 g povidel nebo makové náplně. Na potření si připravte 1 rozšlehané vejce.

Droždí rozdrobte do části vlažného mléka s lžičkou cukru a nechte vzejít kvásek. Pak ho smíchejte s moukou, zbytkem mléka, cukru, máslem, vejcem a solí a vypracujte hladké těsto. Nechte ho přikryté kynout asi hodinu na teplém místě. Vykynuté těsto rozdělte na dvě části, každou vyválejte do kruhu a rozkrájejte jako pizzu na osm trojúhelníků. Na širší konec dejte lžičku náplně, stočte ke špičce a ohněte do tvaru podkovy. Rohlíčky nechte ještě 15 minut dokynout, potřete vejcem a pečte v troubě vyhřáté na 180 °C asi 15 až 20 minut dozlatova. Každá trouba peče jinak, takže první plech hlídejte.

Pranostiky a básničky na svatého Martina

Nejznámější martinská pranostika zní „Svatý Martin přijíždí na bílém koni“ a slibuje první sníh. Děti můžete nechat 11. listopadu ráno vykouknout z okna a zkontrolovat, jestli se splnila. Další lidové pranostiky o Martinovi jsou „Od svatého Martina zahřeje jen peřina“ nebo „O Martině po ledu, o Vánocích po blátě“.

Na průvod se hodí krátká říkanka. Tuhle jsme složily v redakci a můžete ji volně používat:

Svítí, svítí lampička,

jako malá hvězdička.

Martin jede na koni,

podkovičkou zazvoní.

Druhá připomíná, o čem svátek je, a dá se říkat při dělení rohlíčku:

Půlku sobě, půlku jemu,

kamarádu dobrému.

Další tradice a zvyky spojené s tímto dnem najdete v článku Slavíme svátek svatého Martina. Dospělí si mohou připít svatomartinským vínem, které se podle tradice poprvé otevírá 11. 11. v 11 hodin 11 minut.

Malá oslava stačí

Nemusíte stihnout všechno. Já vím, že v listopadu má člověk po práci a vyzvednutí ze školky sil málo. Lampionem klidně může být sklenice s pomalovaným papírem a místo domácích rohlíčků poslouží koupené koláče. Děti si z průvodu stejně odnesou hlavně zážitek. Stačí příběh o plášti, světýlko ve tmě a teplý čaj doma. Zbytek je bonus.

Chodíte s dětmi na lampionový průvod? A máte doma vlastní martinský zvyk, který byste doporučila ostatním maminkám?