to se nezapomíná, jen je to prostě potřeba oprášit ;o)

je to pravda... kdysi mi to i šlo, tenkrát jsem dělala A1, A2... teď bych si už asi neškrtla ..tak vám držím palce, ať se daří... a já se třeba taky někdy odhodlám

Nechtělo se mi učit témata, tak jsem raději maturovala z matematiky 😉

Já bych to z matiky nikdy nedala. Tohle šlo aspoň okecat

Já zkoušela jen čínštinu :D Jeden den stačil ;o)

Ono to je podobné. A ta kaligrafie je krásná . Ukazoval mi třeba symbol pro člověka a pro strom a když se dak k sobě,znamená to Odpočívat ,atd.

Latina je masakr😀

Ale je dobrý,že se od ní hodně jazyků odvíjí. Babička se učila latinu a pak navazovala dalšíma jazykama...

Je pravda, ze hodne anglickych nebo franc.slov pochazi z latiny, podobne to asi bude s italstinou a spanelstinou.co se tyce gramatiky, tak to je lahudka, protoze je tam i sklonovani.

tj známá věc

Já spíš nechápu francouze, že se nechtějí nebo neochotně učí angličtinu. Ta mě přijde proti FJ gramaticky naprosto primitivní Můžu se zeptat, jak bys přeložila sociálního pracovníka? Mám strach, že překlad z překladače bude doslovný a ve skutečnosti se třeba používá výraz jiný. Nebo něco přibližného - práce v charitě, terénní pracovník apod. Díky

Toje daný tím,že britové se nemaj s francouzema rádi . Můj prastrejda říkal fr.zabozrouti .

Ja myslim, ze je to tim, ze je aj na Francouze moc tezka, proto se radeji uci spanelstinu, ktera je taky romansky jazyk.

jak kteří .-)

Socialni pracovnik je assistant,e social,e nebo assistant de service social. Anglictina je oproti fj na mluveni fakt jednoducha.

Tak to bych přeložila stejně, díky za potvrzení 👍

Já jsem zase nesnášela němčinu ;o)

Tu mam taky rada 😊

Kdybych byla jako dítě na příjmu, tak bych ji taky mohla umět dobře, protože jsem z ní několik let máti zkoušela, ale zapamatovala jsem si jen výraz pro ženatý/vdaná, ten mi dobře zní a pak pár básniček z kroužku ;o) Teď jsme se bavili s manželem, že tam jisté podobnosti jsou, takže tím, že umím FR, tak znám i pár pravidel do NJ. Ale němčina zní otřesně, to mi nikdo nevymluví ;o)

Ja jsem ji taky nesnasela, ale o neco malo min. Jinak ja jsem se chtela ucit spanelstinu, ale ta se u nas v rocniku neotevrela.

Španělštinu se učili bráši na gymplu, ale vůbec nevím, jak jsou na tom s jejím používáním, oni stejně v IT oboru upotřebí jen tu AJ.

Taky němčinu nesnáším. Vydržela jsem u ni rok na kurzu a pak to vzdala

tak to já si z kroužku něco pamatuji měli jsme to zábavnou formou tak to byla sranda to se pak učí dobře třeba skloňování atd. to bylo dobré to jsme se učili formou já nejsem idiot, ty jsi idiot

Tak jako něco málo si pamatuju. Ale my měli děsnou učitelku, ona sama mluvila plynně asi 5 jazykama,ale pro praktický život byla naprosto nepoužitelná a nenaučila vůbec nic

Ale sklonovani ve fj neni.